Korean Translation #5
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue
No description provided.
Delete branch "%!s()"
Deleting a branch is permanent. Although the deleted branch may continue to exist for a short time before it actually gets removed, it CANNOT be undone in most cases. Continue?
Korean Translation
locale application utility.popo_ko.po
Translations template for application-utility.
Copyright (C) 2018 ORGANIZATION
This file is distributed under the same license as the application-utility
project.
FIRST AUTHOR EMAIL@ADDRESS, 2018.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: application-utility 1.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-16 18:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-29 07:39+0900\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"Last-Translator: Junghee Lee (MarongHappy) daemul72@gmail.com\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Language: ko\n"
#: application_utility/constants/txt.py:29
msgid "Manjaro Application Maintenance"
msgstr "Manjaro 응용 프로그램 유지 보수"
#: application_utility/constants/txt.py:30
msgid "Manjaro Application Utility"
msgstr "Manjaro 응용 프로그램 유틸리티"
#: application_utility/constants/txt.py:31
msgid "Select/Deselect apps you want to install/remove"
msgstr "설치/제거할 어플 선택/해제"
#: application_utility/constants/txt.py:32
msgid "when ready"
msgstr "준비가 되면"
#: application_utility/constants/txt.py:34
msgid "advanced"
msgstr "고급"
#: application_utility/constants/txt.py:35
msgid "Toggle an extended selection of packages"
msgstr "확장된 패키지 선택 토글"
#: application_utility/constants/txt.py:36
msgid "download"
msgstr "다운로드"
#: application_utility/constants/txt.py:37
msgid "Download the most recent selection of packages"
msgstr "가장 최근에 선택한 패키지 다운로드"
#: application_utility/constants/txt.py:38
msgid "reset"
msgstr "재설정"
#: application_utility/constants/txt.py:39
msgid "Reset your current selections..."
msgstr "현재 선택 항목 재설정..."
#: application_utility/constants/txt.py:40
msgid "UPDATE SYSTEM"
msgstr "업데이트 시스템"
#: application_utility/constants/txt.py:41
msgid "Apply your current selections to the system"
msgstr "시스템에 현재 선택 사항 적용"
#: application_utility/constants/txt.py:42
msgid "close"
msgstr "닫기"
#: application_utility/constants/txt.py:43
msgid "Discard selections and close app"
msgstr "선택 취소 및 어플 닫기"
#: application_utility/constants/txt.py:45
msgid "Group"
msgstr "그룹"
#: application_utility/constants/txt.py:46
msgid "Application"
msgstr "응용 프로그램"
#: application_utility/constants/txt.py:47
msgid "Description"
msgstr "설명"
#: application_utility/constants/txt.py:48
msgid "Install/Remove"
msgstr "설치/제거"
#: application_utility/constants/txt.py:49
msgid "Installed"
msgstr "설치됨"
#: application_utility/constants/txt.py:50
msgid "to remove"
msgstr "제거하기"
#: application_utility/constants/txt.py:52
msgid "Your selections has been reset"
msgstr "선택 사항이 재설정 되었습니다"
#: application_utility/constants/txt.py:53
msgid "App data has been downloaded and list is reset"
msgstr "어플 데이터가 다운로드 되 고 목록이 재설정 됩니다"
#: application_utility/constants/txt.py:54
msgid "Your system has been updated"
msgstr "시스템이 업데이트 되었습니다"
#: application_utility/constants/txt.py:55
msgid "Download not available"
msgstr "다운로드할 수 없음"
#: application_utility/constants/txt.py:56
msgid "server could not be reached"
msgstr "서버에 연결할 수 없음"
This translation file if for pamac.
Wrong project
closed